Advice for 14 week old cockapoo

I have absolutely no idea what I’m doing. He won’t stop biting and he hates his crate and will bark at air. He gets way too overwhelmed whenever someone’s over and potty training only works 50% of the time. I know it’ll get better but I’m just looking for advice thatll actually help