4 year old dog resource guards toys, even new toys and will not let puppy play with new toys, always tries to take them

Hello! We recently adopted a puppy. He and my 4 year old dog get along well for the most part but toys and food are still an issue. Does anyone have any advice on how to get them to be able to play with toys in the same room?

Thank you